‘El Grito’ en el parque Harrison, un festival de tres días
La celebración de Fiestas Patrias en Chicago para conmemorar el 207 aniversario de la Independencia de México, se realizará este año del 15 al 17 de septiembre en Pilsen. El...
Home > Reviews
All Stories
Pilsen neighborhood guide: What to eat, drink and do
In the 20th century, Pilsen, on Chicago's Lower West Side, became the center of Mexican immigration to the city. In the previous century, the neighborhood had welcomed waves of European...
Rahm sobre DACA: veremos todas las opciones para proteger nuestras comunidades inmigrantes
La administración del presidente Donald Trump anunció el fin del programa de Acción Diferida Para Los Llegados en la Niñez (DACA) en un lapso de seis meses, para darle tiempo...
Concejal latino se postula para vicegobernador
El senador estatal Daniel Biss redobló su esfuerzo de posicionarse como la opción progresista para la nominación demócrata a gobernador de Illinois al nombrar al concejal de Chicago, Carlos Ramírez-Rosa...
Escuelas del bulevar de La Villita piden edificio nuevo
Un grupo de padres, estudiantes, líderes y funcionarios electos dieron a conocer un plan para un edificio escolar y centro comunitario que dicen se necesita en el bulevar Marshall Square...
Maestro de CPS acusado de tráfico de armas
Un maestro de educación especial de las Escuelas Públicas de Chicago (CPS) que trabaja en el vecindario de Englewood fue acusado de ofensas federales después de que supuestamente conspiró para...
Descolonizan ‘Columbus Day’ nace el ‘Día de los Pueblos Indígenas’
Los Angeles se unió el miércoles a por lo menos 14 ciudades que han eliminado o reemplazado el Día de Cristóbal Colón, conocido como Columbus Day en Estados Unidos y...
Rauner firmará acuerdo bipartidista para aumentar fondos a las escuelas
Los demócratas y republicanos del Senado de Illinois aprobaron una ley de financiamiento estatal a la educación, y aseguraron más fondos hacia los distritos más pobres. El gobernador Bruce Rauner...
Utilizó una app de ajedrez para tener relaciones con una menor
Fiscales federales dicen que un hombre de Illinois irá a la cárcel por viajar a Connecticut para tener relaciones sexuales con una niña de 15 años a quien conoció a...
Popular cantina se adapta a los cambios de Pilsen
Salvador Torres trabajó como mesero en Caminos de Michoacán, un bar de Pilsen del que después se adueñó. Por décadas, el establecimiento fue una cantina típica de esquina que atraía...