Retenes de DUI en el área de La Villita, desde hoy viernes
Desde hoy viernes a las 7 pm, la Policía de Chicago del Distrito 10, realizará retenes para supervisar que los automovilistas usen el cinturón de seguridad, su velocidad, y si...
Home > Reviews
All Stories
‘Fiesta mexicana’ en Milwaukee
Milwaukee, Wisconsin, goza de una creciente población mexicana y latina que anualmente celebra su presencia en el Medio Oeste durante el mes de la herencia hispana, y este año tienen...
Impuesto a la soda abruma a restauranteros
Comerciantes de la populosa calle 26 y otros mercados latinos dicen sentirse abrumados por los gastos excesivos que les ha provocado el nuevo impuesto a la soda, e hicieron un...
Un botellazo en la cara de un Policia eleva la tensión en La Villita
Una confrontación entre la Policía de Chicago y pandilleros en la cuadra la 2600 S. Kedzie Ave. fue el inició de una escena caótica que se desarrolló el martes en...
Choque fatal, pasajeros de una pick-up salen expulsados
Las autoridades investigan un accidente automovilístico en un callejón de La Villita que dejó un muerto y un herido. El accidente ocurrió cerca de la cuadra 4000 W. 28th St.,...
Con sus fotos, japonés desata la nostalgia del ‘Pilsen mexicano’
El lanzamiento de un inesperado libro en Japón el año pasado recibió una abrumadora recepción en Pilsen. El libro contiene fotografías del barrio, en blanco y negro, nunca antes vistas,...
Pilsen Fest celebrates solidarity and local artists
For the 7th year in a row, Pilsen Fest will celebrate the work of local artists and cultural creators in an outdoor festival this weekend. Originally named 'Unísono,' to signify...
Qué hacer en caso de un ataque nuclear, recomendaciones en Chicago
"Voltearse y cubrirse los ojos, y dejarse caer al suelo viendo hacia abajo", es lo primero que deben hacer los residentes de Chicago en caso de un ataque nuclear.Dada la...
Lowriders, obras de arte sobre ruedas
Entre más de un centenar de autos lowrider clásicos alineados en Loomis St., en Pilsen, durante el "Slow & Low: Chicago Lowrider Festival" del domingo, se distinguía un Buick azul...
Japanese photographer returns with unseen photos of ’90s Mexican Pilsen
In 2016, an unexpected book release in Japan got an enthusiastic reception in Pilsen. The book contained never-before-seen black and white photos of the neighborhood, shot in the 90's by...