Getting your Trinity Audio player ready...

Mix up your old routine by trying something new! Take a mini photo tour of Chicago’s newest restaurants and bars, and don’t forget to check out reviews at RedEye.