Hollywood is built on double-speak. Here, our interpretation of celeb sound bites.
SOUND BITE
“My parents were really, really strict with me. I personally think too strict. So maybe I won’t be.”
— Nicole Richie on parenting. (Us Weekly)
TRANSLATION: “Anybody know the going rate for a nanny these days?”
SOUND BITE
“It’s just something that I’ve thought about. … I don’t see it happening.”
— Luke Perry on joining cast of the “90210” spinoff. (Us Weekly)
TRANSLATION: “I don’t see it happening … until Shannen Doherty quits.”
SOUND BITE
“I’m ugly, so it’s all about hair and makeup.”
— Dave Attell on preparations for his new gig hosting “The Gong Show.” (Entertainment Weekly)
TRANSLATION: “Nothing wrong with a little foundation. Just sayin’.”
SOUND BITE
“There are rumors all the time. … I just laugh!”
More Top Picks Best Pull Up Bar
— Audrina Patridge of “The Hills,” on the rumor she’s no longer rooming with Lauren Conrad. (Usmagazine.com)
TRANSLATION: “I start rumors all the time and just laugh.”
SOUND BITE
“As you can see, I’m a normal-looking girl, and I just make the best of what I have.”
— Victoria Beckham on her style. (Allure)
TRANSLATION: “Don’t touch my Prada jeans! Where’s my mocha?! David!”