Sacerdote de Chicago ayuna por DACA
Un sacerdote de Chicago inició una huelga de hambre en el día festivo en honor a Martin Luther King Jr., por lo que considera falta de acción del Congreso para...
Home > Reviews
All Stories
26 presos de la cárcel de Cook acusados de golpear a oficiales
En un período de un mes, más de dos docenas de detenidos en la cárcel del Condado de Cook fueron acusados de atacar al personal de la cárcel, según el...
Matan a quemarropa a madre de La Villita
"Mi nombre es José Noel, y tengo 19 años. El 13 de enero de 2018 mi madre me fue arrebatada. Ella y mi hermana fueron víctimas de una (agresión) mientras...
‘Lágrimas’ entre los salvadoreños
Hubo lágrimas entre los salvadoreños de Chicago tras la decisión de quitarles el TPS, contó Carlos Alfredo López, activista salvadoreño de Centro Sin Fronteras, una organización que aboga por los...
Golpeó a su hijo con un bate, enfrenta cargos
Un residente del vecindario de North Lawndale fue acusado de propinarle una golpiza a su hijo discapacitado, en Nochebuena. Jorge L. Montañez, de 50 años, residente en la cuadra 4100...
‘Chuy’ García recibe respaldo progresista a sus aspiraciones al Congreso
El comisionado del Condado de Cook y candidato a representante federal, Jesús 'Chuy' García, reforzó su base progresista en Chicago con el reciente apoyo del concejal Carlos Ramirez-Rosa (D-35), quien...
Chuy Garcia gets progressive endorsement
Cook County Commissioner and candidate for Congressman Jesus ‘Chuy’ Garcia is building a progressive front in Chicago through a series of two-way endorsements in the Southwest and Northwest Sides, the...
Reyes Magos visitan a niños refugiados en Chicago
Los “Tres Reyes Magos” llegarán a Humboldt Park con un cargamento de juguetes para alegrar a cientos de niños, como parte de una iniciativa de la American Boxing Organization (ABO)....
Mucho ‘ojo’, recomienda víctima de asalto a otras mujeres de Chicago
Una mujer que caminaba en el vecindario de Brighton Park en el suroeste de la ciudad, fue apuñalada en un intento de asalto sexual el martes por la noche, dijeron...
Con cartas a Rauner, abogan por perdón para un veterano bajo deportación
Familiares de Miguel Pérez Jr., un veterano que incursionó dos veces en Afganistán, y que está detenido como parte de un proceso de deportación, colectan contra reloj cartas dirigidas al...