Amy Schumer pudo haber estado “consternada y traumatizada” al ver a Will Smith abofetear a Chris Rock en los Oscar, pero la presentadora se había preparado para bromear acerca de que Alec Baldwin le disparó fatalmente a Halyna Hutchins en un set de filmación.
Durante un show durante el fin de semana, Schumer, haciendo su primera actuación desde que fue coanfitriona de la entrega de premios el fin de semana pasado, repasó algunos de los chistes que dice que sus abogados borraron de su guión, incluidas las críticas sobre James Franco y Joe Rogan, según Hollywood Reporter.
“‘Don’t Look Up’ es el nombre de una película, es como no mirar por el cañón de la escopeta de Alec Baldwin”, dijo a la multitud en el Teatro Mirage de Las Vegas.
“No se me permitió decir nada de eso, pero puedes acercarte y (abofetear) a alguien”.
En octubre, Baldwin disparó y mató accidentalmente a Hutchins, la directora de fotografía de su western “Rust”, cuando disparó un tiro real con un arma de utilería en el set en las afueras de Santa Fe. A Hutchins le sobreviven su esposo y su hijo de 9 años.
Schumer dijo la semana pasada que estaba “esperando que desaparezca este sentimiento repugnante de lo que todos presenciamos” después de la bofetada viral, que se produjo al final del show de tres horas para ella y sus coanfitriones de los Oscar, Wanda Sykes y Sala Regina.
“Tanto dolor en (Will Smith)”, escribió la estrella de “Life and Beth” de 40 años en Instagram. “De todos modos, todavía estoy en estado de shock, aturdida y triste. Estoy orgullosa de mí y de mis coanfitriones. Pero sí.”
También calificó el momento como un “f–king (maldito) fastidio” durante su presentación en Las Vegas.
“Estaba como sintiéndome a mí misma… y luego, de repente, Ali estaba subiendo”, dijo, refiriéndose a la película biográfica de 2001 en la que Smith interpretó al boxeador Mohammed Ali.
“Todo lo que puedo decir es que fue realmente triste, y creo que dice mucho sobre la masculinidad tóxica. Fue realmente molesto”.
-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA