Getting your Trinity Audio player ready...

CHICAGO

– El Concejo municipal de Chicago aprobó el miércoles y sin discusión los acuerdos en las demandas contra la Ciudad por la muerte de Emmanuel López a manos de Policías en 2005 y de Ryan Rogers del 2013.

López, un indocumentado de 23 años, recibió 16 de 42 balazos que policías le dispararon durante un incidente en el barrio de Brighton Park; uno de los primeros policías en llegar a la escena esa noche fue Jason Van Dyke, quien ahora enfrenta cargos de homicidio en primer grado por disparar fatalmente 16 veces al joven afroamericano, Laquan McDonald, según reportes.

La familia de López interpuso una demanda por $10 millones por la muerte del joven, alegó que básicamente fue ejecutado tras un choque y persecusión; el acuerdo aprobado por el Concejo les otorgará $2.2 millones.

En el caso de Rogers, de 27 años, los concejales aprobaron pagar $1 millón por la muerte a tiros del joven a manos de la Policía, ocurrida en marzo de 2013.

Los acuerdos pasaron sin objeciones el miércoles durante la reunión mensual del Concejo municipal.

El Concejo también aprobó una medida aprobada por unanimidad en el Comité de Finanzas que autoriza al administrador de IPRA a comparecer en dicho Comité (en el futuro) cuando discutan acuerdos en casos que involucren policías. El Concejo también ordenó que se notifique a la fiscal del Condado de Cook cuando ocurra una muerte que involucre a policías.

En un esfuerzo para evitar el endeudamiento, los concejales aprobaron una medida que permite supervisar y dar más transparencia a préstamos que la Ciudad solicita.

Según el Caucus Progresista, que patrocinó la medida, ningún préstamo nuevo o a largo plazo que no sea de interés fijo, puede ser contraído por la Ciudad hasta que cumpla nuevos criterios.

El concejal John Arena (D-45), patrocinador de la medida, declaró que “con esta ordenanza, aceptamos los errores económicos del pasado, y asegurarnos que las inversiones imprudentes y las transacciones para endeudarnos serán cosa del pasado”.

Sin embargo, en la misma reunión, los concejales aprobaron de manera que la Ciudad solicite un préstamo de $600 millones en bonos para el año fiscal 2016-2017 para el programa Capital, los concejales Roderick Sawyer (D-6) y Patrick Thompson (D-11) se abstuvieron de votar.

En otra medida, el concejal Raymond López (D-15) y otros regidores bloquearon una propuesta que habría multado a dueños de perros que no recogen las feces en su propiedad.

La propuesta, patrocinada por el concejal Carlos Ramírez Rosa (D-35) habría impuesto multas de $50 a $500 a los infractores; la medida fue formulada a una que ya existe y que multa a los dueños de perros que no recogen el excremento que sus canes dejan en propiedades públicas o de otros.

Durante la misma reunión, el Concejo rindió un reconocimiento a 110 estudiantes de secundaria de Chicago que fueron seleccionados por la Fundación Posse por su “potencial académico especial y de liderazgo” para recibir becas y asistir a la universidad.

El concejal Ramírez Rosa calificó de “asombroso lo que los estudiantes de Chicago hacen pese a las desigualdades en la financiación que reciben del estado”.

En otras medidas, varios concejales propusieron en comités privatizar el servicio de seguridad en los aeropuertos de Chicago ante los retrasos recientes de la Transportation Security Administration (TSA) en el O’Hare y Midway, mientras que el alcalde Rahm Emanuel propuso una ordenanza que no le permitirá a los hoteles, tiendas ni restaurantes restringir a sus clientes el uso del baño por su identidad de género.