Por BETH HARRIS
LOS ÁNGELES (AP) — Shohei Ohtani estará en la alineación de los Dodgers de Los Ángeles para el Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional el miércoles contra los Cerveceros de Milwaukee.
El mánager Dave Roberts manifestó el martes que Ohtani bateará entre el segundo y sexto turno con los dos veces campeones defensores de la Serie Mundial que están 0-2 después de los dos primeros juegos de la serie al mejor de siete.
“Estaba muy convencido de que está logrando algo mecánicamente (con su swing)”, dijo Roberts. “Insistió en que puede ayudarnos. Está lo suficientemente bien como para ayudarnos a ganar un juego de béisbol, así que eso es todo lo que necesitaba escuchar”.
Ohtani está bateando para .150 (3 de 20) en seis juegos de postemporada. Tiene siete ponches, tres bases por bolas y una base robada, sin jonrones, sin carreras impulsadas y un OPS de .411.
No ha conectado un jonrón desde el 18 de agosto en Colorado.
Ohtani admitió antes de la serie divisional de la Liga Nacional contra Atlanta que no está 100% saludable debido a problemas en el bíceps derecho y la rodilla izquierda. Se le ha visto visiblemente incómodo en el plato mientras abanica lanzamientos.
“Los síntomas han disminuido mucho”, dijo Ohtani el martes a través de un traductor. “Los síntomas no deberían ser la razón por la que no puedo batear, y aunque las lesiones ocurran por accidente, asumo toda la responsabilidad”.
More Top Picks Best Polarized Sunglasses For Boating
Roberts habló con Ohtani antes de que el equipo entrenara en el Dodger Stadium. Señaló que no se trataba de sentar a la superestrella japonesa, sino de ofrecerle descanso, similar a lo que ocurrió con Freddie Freeman durante la postemporada en 2024. Freeman tenía un esguince de tobillo y una contusión ósea , se tomó tres días libres que abarcaron la serie divisional y Serie de Campeonato antes de terminar ganando los honores de Jugador Más Valioso de la Serie Mundial.
“A lo largo de esta larga temporada, en realidad sólo hay un corto periodo de tiempo en el que mi mecánica está completamente en sincronía”, dijo Ohtani. “Así que en realidad es como ir y venir, encontrar las partes correctas del swing y manejar simplemente las diferentes partes del swing. Es un proceso constante y continuo que va en la dirección correcta”.
Ohtani lideró a los Dodgers a una barrida de cuatro juegos sobre Milwaukee en la SCLN del año pasado, cuando los Cerveceros batearon un mísero .118 contra el pitcheo de Los Ángeles.
Se fue de 5 de 14 (.357) con tres jonrones, cuatro bases por bolas y cinco ponches como Jugador Más Valioso de la SCLN — los tres jonrones llegaron en un memorable Juego 4 que aseguró la serie, en el que también ponchó a 10 como lanzador. Tuvo un OPS de 1.643 y un porcentaje de slugging de 1.143.
___