Getting your Trinity Audio player ready...

The following items were taken from Naperville police reports and press releases. An arrest does not constitute a finding of guilt:

Matthew Anthony Angleton, 35, of the 800 block of Park Plaines Avenue, Park Ridge, was arrested on a charge of retail theft at 8:14 a.m. Jan. 1 in the 1700 block of West Ogden Avenue.

William Perez Zacarias, 22, of the 4700 block of Lake Trail Drive, Lisle, was arrested on a charge of DUI/alcohol at 6:02 p.m. Jan. 1 in the 500 block of South Route 59.

Valter Filipe Friere Esteves, 39, of the 7500 block of Country Lane, Darien, was arrested on a charge of simple battery at 1:52 p.m. Jan. 2 at the police station, 1350 Aurora Ave.

Janae E. Garcia, 18, of the 1900 block of North Drake Avenue, Chicago, was arrested on a warrant and on a charge of retail theft at 6:32 p.m. Jan. 2 in the 1600 block of North Route 59.

Sean Raynard Dubose, 47, of the 23900 block of Via Renata Drive, Richmond, Texas, was arrested on a warrant at 12:44 p.m. Jan. 3 at the police station, 1350 Aurora Ave.

Arielle Brianna Roby, 22, of the 600 block of West Chicago Street, Elgin, was arrested on charges of driving on a revoked/suspended license, driving without insurance and title/registration possession offenses at 6:59 p.m. Jan. 3 at North Route 59 and West Diehl Road.

William Rodriguez, 30, of the 200 block of 4th Avenue, Naperville, was arrested on charges of disorderly conduct and driving on a suspended/revoked license at 10:36 a.m. Jan. 4 in the 200 block of 4th Avenue.

Travis Lamar Brown, 34, of the 2300 block of South 17th Avenue, Riverside, was arrested on a charge of manufacturing/delivery of controlled substances at 7:55 p.m. Jan. 4 in the 1100 block of Cermak Road, Broadview.

Eric Keith Taylor, 63, of the 1200 block of Oswego Road, Naperville, was arrested on charges of driving on a suspended/revoked license, driving without insurance and operating a vehicle with a canceled, suspended or revoked registration at 10 p.m. Jan. 4 at South Washington Street and Redstart Road.

Mallory Ann McCarrell, 31, of the 400 block of Echo Lane, Aurora, was arrested on charges of DUI/alcohol, illegal possession/transportation of liquor by a driver and driving without insurance at 11:05 p.m. Jan. 4 in the 100 block of Aurora Avenue.