Getting your Trinity Audio player ready...
Maratón de Chicago 2022: La alcaldesa Lori Lightfoot, a la izquierda, y la directora general y presidenta de Bank of America Chicago, Rita Cook, a la derecha, sostienen la pancarta de la línea de meta mientras Benson Kipruto cruza en primer lugar para la división masculina del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: La alcaldesa Lori Lightfoot, a la izquierda, y la directora general y presidenta de Bank of America Chicago, Rita Cook, a la derecha, sostienen la pancarta de la línea de meta mientras Benson Kipruto cruza en primer lugar para la división masculina del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores pasan bajo el horizonte y los colores del otoño al comenzar el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores pasan bajo el horizonte y los colores del otoño al comenzar el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los aficionados animan y sostienen carteles mientras miles de corredores recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los aficionados animan y sostienen carteles mientras miles de corredores recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores de maratón bajan por Columbus Drive bajo la luz del sol temprano cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores de maratón bajan por Columbus Drive bajo la luz del sol temprano cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas viajan hacia el norte a través del puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas viajan hacia el norte a través del puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Corredores de maratón por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Corredores de maratón por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren por South Columbus Drive cuando el Maratón de Chicago comienza el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren por South Columbus Drive cuando el Maratón de Chicago comienza el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los trabajadores entregan Gatorade a los corredores de maratón mientras se dirigen a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los trabajadores entregan Gatorade a los corredores de maratón mientras se dirigen a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: La alcaldesa Lori Lightfoot, a la izquierda, y Karissa Schweizer, a la derecha, sostienen la pancarta de la línea de meta mientras Ruth Chepngetich cruza en primer lugar para la división femenina del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: La alcaldesa Lori Lightfoot, a la izquierda, y Karissa Schweizer, a la derecha, sostienen la pancarta de la línea de meta mientras Ruth Chepngetich cruza en primer lugar para la división femenina del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: La corredora Ruth Chepngetich después de ganar el maratón de Chicago para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: La corredora Ruth Chepngetich después de ganar el maratón de Chicago para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas en la salida en South Columbus Drive cuando el maratón de Chicago comienza el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas en la salida en South Columbus Drive cuando el maratón de Chicago comienza el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Una próxima ola de corredores pasa por debajo de la carrera del puente peatonal BP en South Columbus Drive al comenzar el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Una próxima ola de corredores pasa por debajo de la carrera del puente peatonal BP en South Columbus Drive al comenzar el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Una pareja se detiene para tomar un breve descanso antes de volver a la carrera durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Una pareja se detiene para tomar un breve descanso antes de volver a la carrera durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas van hacia el norte a través del puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas van hacia el norte a través del puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores salen a la luz del sol durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores salen a la luz del sol durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Una mujer y un niño se sientan y observan cómo miles de corredores pasan junto a ellos durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Una mujer y un niño se sientan y observan cómo miles de corredores pasan junto a ellos durante el maratón de Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores pasan por el icónico Teatro de Chicago durante el Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Miles de corredores pasan por el icónico Teatro de Chicago durante el Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Emily Sisson cruza la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Emily Sisson cruza la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Emily Sisson abraza a su esposo Shane Quinn cerca de la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Emily Sisson abraza a su esposo Shane Quinn cerca de la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Seifu Tura Abdiwak corre hacia la línea de meta antes de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división masculina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Seifu Tura Abdiwak corre hacia la línea de meta antes de completar el maratón de Chicago en segundo lugar para la división masculina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los miembros de Horizon Science Academy Southwest animan a los corredores mientras recorren las calles del vecindario de Pilsen en Chicago. El entrenador del equipo de campo traviesa estaba en la carrera.
Maratón de Chicago 2022: Los miembros de Horizon Science Academy Southwest animan a los corredores mientras recorren las calles del vecindario de Pilsen en Chicago. El entrenador del equipo de campo traviesa estaba en la carrera.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas viajan por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes en silla de ruedas viajan por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Un trabajador se apresura a ayudar a Vivian Jerono Kiplagat mientras está tendida en el suelo en la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en tercer lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Un trabajador se apresura a ayudar a Vivian Jerono Kiplagat mientras está tendida en el suelo en la línea de meta después de completar el maratón de Chicago en tercer lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los trabajadores cargan a Vivian Jerono Kiplagat después de que colapsara en la línea de meta después de completar el Maratón de Chicago en tercer lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los trabajadores cargan a Vivian Jerono Kiplagat después de que colapsara en la línea de meta después de completar el Maratón de Chicago en tercer lugar para la división femenina el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren por South Columbus Drive cerca del inicio del maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los participantes corren por South Columbus Drive cerca del inicio del maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores masculinos y femeninos de élite van hacia el norte por South Columbus Drive mientras lideran la salida del maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los corredores masculinos y femeninos de élite van hacia el norte por South Columbus Drive mientras lideran la salida del maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: La gente anima y muestra su apoyo mientras los corredores de maratón se dirigen a DuSable Lake Shore Drive.
Maratón de Chicago 2022: La gente anima y muestra su apoyo mientras los corredores de maratón se dirigen a DuSable Lake Shore Drive.
Maratón de Chicago 2022: Los miembros y simpatizantes de la Asociación Coreana Estadounidense de Chicago animan a los miles de corredores mientras recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Maratón de Chicago 2022: Los miembros y simpatizantes de la Asociación Coreana Estadounidense de Chicago animan a los miles de corredores mientras recorren las calles del vecindario Pilsen de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Equipados con letreros para animar a los corredores, los espectadores se alinean en State Street en la ruta del maratón de Chicago.
Equipados con letreros para animar a los corredores, los espectadores se alinean en State Street en la ruta del maratón de Chicago.
Los participantes en silla de ruedas van hacia el norte por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago en Chicago.
Los participantes en silla de ruedas van hacia el norte por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago en Chicago.
Desde la izquierda, el tercer clasificado John Korir, el primer clasificado Benson Kipruto y el segundo clasificado Seifu Tura Abdiwak posan para una foto después de completar el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Desde la izquierda, el tercer clasificado John Korir, el primer clasificado Benson Kipruto y el segundo clasificado Seifu Tura Abdiwak posan para una foto después de completar el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
La gente sostiene carteles para animar a los miles de corredores en el maratón de Chicago.
La gente sostiene carteles para animar a los miles de corredores en el maratón de Chicago.
Michael Kendalo se estira mientras sus compañeros corredores de maratón se toman un descanso el 9 de octubre de 2022.
Michael Kendalo se estira mientras sus compañeros corredores de maratón se toman un descanso el 9 de octubre de 2022.
Los corredores salen desde la línea de salida en South Columbus Drive como el Maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Los corredores salen desde la línea de salida en South Columbus Drive como el Maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Los corredores pasan por debajo de un puente durante el maratón de Chicago.
Los corredores pasan por debajo de un puente durante el maratón de Chicago.
Corredores de maratón a lo largo de Columbus Drive al amanecer cuando comienza el maratón de Chicago, 9 de octubre de 2022.
Corredores de maratón a lo largo de Columbus Drive al amanecer cuando comienza el maratón de Chicago, 9 de octubre de 2022.
Equipados con letreros en Grand Avenue para animar a los corredores, los espectadores se alinean en la ruta del Maratón de Chicago de 2022.
Equipados con letreros en Grand Avenue para animar a los corredores, los espectadores se alinean en la ruta del Maratón de Chicago de 2022.
Corredores de maratón bajan por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Corredores de maratón bajan por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Un participante en silla de ruedas cruza el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Un participante en silla de ruedas cruza el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Los corredores de maratón recorren el barrio chino de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Los corredores de maratón recorren el barrio chino de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Los participantes corren en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Los participantes corren en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Enrique García se toma un descanso mientras otros corredores de maratón se dirigen a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
Enrique García se toma un descanso mientras otros corredores de maratón se dirigen a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
La alcaldesa Lori Lightfoot, centro, camina por South Columbus Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
La alcaldesa Lori Lightfoot, centro, camina por South Columbus Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
La gente observa desde una mediana mientras los participantes corren bajo Randolph Street en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
La gente observa desde una mediana mientras los participantes corren bajo Randolph Street en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Los corredores emergen a la luz del sol durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Los corredores emergen a la luz del sol durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Frank Gallegos, vestido con un traje de charro y ondeando una bandera mexicana, anima a los corredores mientras recorren las calles del barrio de Pilsen en Chicago.
Frank Gallegos, vestido con un traje de charro y ondeando una bandera mexicana, anima a los corredores mientras recorren las calles del barrio de Pilsen en Chicago.
Miles de corredores recorren Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Miles de corredores recorren Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Los trabajadores entregan Gatorade a los corredores de maratón el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Los trabajadores entregan Gatorade a los corredores de maratón el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
Un corredor con traje se dirige a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
Un corredor con traje se dirige a DuSable Lake Shore Drive el 9 de octubre de 2022.
Las medallas del maratón de Chicago se encuentran cerca de la línea de meta en South Columbus Drive.
Las medallas del maratón de Chicago se encuentran cerca de la línea de meta en South Columbus Drive.
Corredores de maratón bajan por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Corredores de maratón bajan por DuSable Lake Shore Drive durante el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
Miles de corredores cruzan el puente Columbus Drive durante el maratón de Chicago.
La basura en una fuente de agua en Michigan Avenue durante el maratón de Chicago.
La basura en una fuente de agua en Michigan Avenue durante el maratón de Chicago.
Una joven aficionada hace carteles en una mesa de manualidades en Grand Avenue para animar a los corredores a lo largo de la ruta del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Una joven aficionada hace carteles en una mesa de manualidades en Grand Avenue para animar a los corredores a lo largo de la ruta del Maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022.
Las sombras de los participantes se proyectan en una pared mientras corren por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
Las sombras de los participantes se proyectan en una pared mientras corren por South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022.
El primer grupo de corredores arranca en la línea de salida en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
El primer grupo de corredores arranca en la línea de salida en South Columbus Drive cuando comienza el maratón de Chicago, el 9 de octubre de 2022, en Chicago.
Los plátanos en una gran pila detrás de la línea de meta en South Columbus Drive en el maratón de Chicago.
Los plátanos en una gran pila detrás de la línea de meta en South Columbus Drive en el maratón de Chicago.
Los corredores se preparan para el maratón de Chicago de 2022 a lo largo de South Columbus Drive en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores se preparan para el maratón de Chicago de 2022 a lo largo de South Columbus Drive en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores se preparan para el Maratón de Chicago de 2022 en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores se preparan para el Maratón de Chicago de 2022 en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los participantes del maratón se dirigen hacia la línea de salida del maratón de Chicago en Grant, el 9 de octubre de 2022.
Los participantes del maratón se dirigen hacia la línea de salida del maratón de Chicago en Grant, el 9 de octubre de 2022.
Punto de control de seguridad para el Maratón de Chicago 2022 en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Punto de control de seguridad para el Maratón de Chicago 2022 en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores caminan hacia el área de inicio del Maratón de Chicago en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores caminan hacia el área de inicio del Maratón de Chicago en Grant Park el 9 de octubre de 2022.
Los corredores se preparan para el maratón de Chicago de 2022 a lo largo de South Columbus Drive en Grant Park, el 9 de octubre de 2022.
Los corredores se preparan para el maratón de Chicago de 2022 a lo largo de South Columbus Drive en Grant Park, el 9 de octubre de 2022.
La gente camina cerca de la línea de salida en South Columbus Drive antes de que comience el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.
La gente camina cerca de la línea de salida en South Columbus Drive antes de que comience el maratón de Chicago el 9 de octubre de 2022 en Chicago.