“Barrio Sésamo” presentó formalmente su primer marioneta asiática el lunes y su nombre es Ji-Young. Fue presentada al mundo a través del Twitter del programa PBS Kids en una promoción para un especial de las próximas fiestas celebrando la diversidad.
“¡Estamos orgullosos de anunciar #SeeUsComingTogether, un especial repleto de estrellas que celebra las identidades de los asiáticos e isleños del Pacífico y el poder de la comunidad!” decía la publicación. “¡Únase a nosotros este Día de Acción de Gracias mientras la pandilla le da la bienvenida a la incorporación más reciente de Barrio Sésamo, la niña coreana-estadounidense de 7 años, Ji-Young!”
More Top Picks Scooter Electric
Una foto de Ji-Young la muestra junto a personajes clásicos de Barrio Sésamo, incluidos Elmo, Cookie Monster y Big Bird, que fueron una gran noticia la semana pasada al alentar a los niños a vacunarse, como lo hizo el personaje por primera vez hace casi 50 años.
Entre los molestos por esa promoción se encontraba el senador de Texas Ted Cruz, de 50 años, quien tuiteó el mensaje del pájaro imaginario que se hacía eco de la “propaganda del gobierno”. Fue ensartado en “Saturday Night Live” durante el fin de semana por sus problemas con Big Bird.
Cruz respondió a un tuit el lunes que decía “Ted Cruz va a estar muy enojado con los muppets otra vez” diciendo “creo que la nueva marioneta es genial”. Luego despotricó sobre los demócratas e insistió en que ha apoyado a los estadounidenses de origen asiático.
La creadora de Ji-Young, Kathleen Kim, que es coreana, se convirtió en parte del taller de Barrio Sésamo en 2014. Dijo que era importante dejar en claro que el personaje era específicamente coreano-estadounidense y no solo agrupado en una categoría “monolítica” asiática”. El personaje está destinado a luchar contra el fanatismo anti-asiático a través de la educación.
En coreano, Ji es sinónimo de inteligente, mientras que Young significa valiente o fuerte, explicó el personaje en una entrevista reciente. Ji también significa “sésamo”.
-Traducción por José Luis Sánchez Pando/TCA