Getting your Trinity Audio player ready...

Hope you got your dibs, Chicago.

And that you’re staying warm. After indoor dining officially reopened in Chicagoland last weekend, our reporters took the mood of restaurant owners and diners regarding the state’s reopening plan. We also dish on a new, Greek-inspired restaurant coming to Logan Square.

Meanwhile, this city can’t stop eating pizza. Chef Bill Kim (Urbanbelly) will bring his eponymously named Pizza & Parm Shop to Wicker Park starting next week for a pop-up, plus seven other pizzerias have recently risen onto the scene. We’ve got everything you need to know about the lot. See you Friday.

— Adam Lukach

Chicago-area restaurants ready to reopen for indoor service again

People walk past Jerry's Sandwiches in Chicago on Friday, Jan. 22, 2021.
People walk past Jerry’s Sandwiches in Chicago on Friday, Jan. 22, 2021.

In the latest turn of events for hospitality in Chicagoland, the state allowed indoor dining in Cook County to reopen last weekend for the first time since late October. Some restaurants and bars will take advantage; others say that they will wait.

Among owners, optimism is tempered with concern: about health and safety, about whether the cost of reopening is worth the business it will bring and about the possibility of another shutdown as the COVID-19 pandemic persists, new strains emerge and vaccinations trickle forth slowly.

Indoor dining officially allowed back in Chicago, Cook County under COVID-19 restrictions, offering some restaurants “a breath of fresh air”

Bill Kim’s Pizza & Parm Shop to pop up in Chicago

Chef Bill Kim's Pizza & Parm Shop features Detroit-style pizza.
Chef Bill Kim’s Pizza & Parm Shop features Detroit-style pizza.

After taking Oak Brook by storm, chef Bill Kim’s Pizza & Parm Shop will pop up for a stay in the city, beginning next week in Wicker Park.

The virtual kitchen by the Korean-American chef serves creative riffs with Asian flavors: a Korean barbecue pizza, a giardiniera Parmesan sandwich and Buffalo Seoul wings (chicken or cauliflower). Now, hurry up and take my money.

Pop-ups, chef collaborations and more have become more common as the pros adapt to weather the pandemic

Chicago pizza boom expands with 7 more great new spots

Bill's Original Tavern Style pizza.
Bill’s Original Tavern Style pizza.

Are we living in the Golden Age of Chicago Pizza? Because it sure tastes like it.

The city has added a slew of outstanding pizza-makers to its already-elite roster during the last 12 months, and here come seven more quality pie-slingers to join the (pizza) party. Reporter Nick Kindelsperger orders up and and delivers a complete breakdown of each slice.

Chef Doug Psaltis returning with Andros Taverna

Grilled octopus at Andros Taverna.
Grilled octopus at Andros Taverna.

Chef Doug Psaltis (RPM Italian, RPM Steak, Bub City) is making a return, teaming up with acclaimed pastry chef — and his wife — Hsing Chen for the Greek-influenced Andros Tavern, coming to Logan Square by Valentine’s Day.

The restaurant will be takeout-only upon opening, but stay tuned for more.

How Chicago restaurants are adapting to draw you back in

City shuts down gallery hosting a private party

Mayor Lori Lightfoot emphasizes the importance of wearing a mask as she provides an update about the COVID-19 vaccinations at Norwegian American Hospital in Chicago Jan. 5, 2021.
Mayor Lori Lightfoot emphasizes the importance of wearing a mask as she provides an update about the COVID-19 vaccinations at Norwegian American Hospital in Chicago Jan. 5, 2021.

Last weekend was the first day of indoor service for many businesses, but the city had to shut down a private party for violating the remaining COVID-19 guidelines.

A South Side bar that hosted a well-publicized Trump rally in November was among 13 establishments shut down last week for violations.

The 20 best Italian beefs in Chicago

Italian beef special at Tempesta for $12.
Italian beef special at Tempesta for $12.

A snowy winter week in Chicago has our brains thinking, “Where’s the beef?” — and not in a trademark-infringing way.

We are wondering, nay, dreaming of our beloved Italian beef sandwiches, a fine option in any season, but one that hits different during the winter months. (Or maybe we’re just making excuses to eat more Italian beef; it’s a fine line)

Amazon Fresh opening second Chicago-area grocery

People shop at the first Amazon Fresh grocery store in Naperville Dec. 10, 2020.
People shop at the first Amazon Fresh grocery store in Naperville Dec. 10, 2020.

Amazon Fresh, the online behemoth’s high-tech grocery store, plans to open its second location in the Chicago area Thursday in Schaumburg.

The store’s signature features include checkout-free Dash Carts — which utilize cameras, sensors and scales to identify items selected and ring them up — and voice-enabled Alexa terminals. A third Chicago-area location is reportedly planned for 95th Street in Oak Lawn, but no opening date has been announced.

Beam Suntory moving global HQ to New York

Jim Beam whiskey and bourbon on the shelves of Binny's at 1132 S. Jefferson St. in Chicago's South Loop in November 2016.
Jim Beam whiskey and bourbon on the shelves of Binny’s at 1132 S. Jefferson St. in Chicago’s South Loop in November 2016.

Beam Suntory, the liquor company behind Jim Beam and Maker’s Mark, announced plans to relocate its global headquarters from Chicago to New York City. That office currently sits in the downtown Merchandise Mart, a location that will transition to being the company’s North American headquarters.

The whiskey giant’s sales suffered during the pandemic as bars and restaurants shuttered, and people drank less alcohol overall.