Getting your Trinity Audio player ready...

Over the last week or so, millions of people, cooped up and tired and probably too online at the end of the year, have been surprised to learn that Hilaria Baldwin, 36 and the mother of five children with her husband, the actor Alec Baldwin, is not a Spaniard but an American who was born and raised in Boston and who was known, at least until 2009, as Hillary.