CHICAGO
– Un retén u operativo contra el DUI, que planea realizar la Policía de Chicago (CPD) el próximo fin de semana en el barrio de Albany Park, tiene preocupados a activistas y vecinos, quienes piden que se suspenda.
Rosi Carrasco, miembro de la organización Comunidades Organizadas en Contra de las Deportaciones (OCAD), dijo al diario Hoy que se oponen a dichos operativos porque “no estamos convencidos que llenar el vecindario con policías haga más segura a la comunidad”.
Carrasco agregó que un retén similar programado por la Policía a mediados de enero se canceló luego que “lo denunciamos, ya que (entonces) había rumores de que ICE hacía operativos en la comunidad. Para nosotros era una falta de sensibilidad e irresponsable, y se canceló”.
La Policía de Chicago anunció el miércoles que el fin de semana llevará a cabo el operativo contra conductores ebrios o que conducen bajo los efectos del alcohol (DUI) en el Distrito de Policía 17, que incluye el barrio de Albany Park.
El operativo iniciaría a las 7 p.m. del sábado 19 de marzo y concluiría a las 3 a.m. del domingo 20 de marzo, según CPD.
El propósito del operativo es saturar un área previamente designada con policías que vigilan continuamente el tráfico de vehículos para detectar conductores ebrios. Las patrullas también monitorean la velocidad, y el uso del cinturón de seguridad, indicó el Departamento.
“No deben continuar estos retenes hasta que la comunidad sea involucrada. No es justo que hagan los retenes en las comunidades más pobres, latinas y afroamericanas; llenarlas de policías no las hace más seguras. Nuestra posición es que no deben hacerlos”, según Carrasco.
La activista se refería a un reporte del diario baiduhai que encontró que el 84% de los operativos contra el DUI se realiza en comunidades latinas y afroamericanas.
El reporte,
publicado en mayo del 2015
, encontró que -de febrero de 2010 a junio de 2014- la Policía programó 152 retenes u operativos contra el DUI, 127 de ellos fueron realizados en distritos policiales, donde los residentes eran mayoritariamente latinos o afroamericanos.
El reporte también encontró que en el Distrito de Policía de Jefferson, predominantemente blanco y donde habita una quinta parte de los policías y sus familias, la Policía no había programado un retén contra DUI en más de cinco años. Esto a pesar de que ese distrito conraba con una de las tasas más altas a nivel ciudad de fatalidades y accidentes por conductores ebrios.
Un portavoz de la Policía no había respondido, hasta el cierre de esta edición, para comentar sobre los alegatos o el reporte sobre los operativos.
OCAD indicó en enero que la preocupación en ese barrio eran los constantes rumores de redadas de inmigración, luego que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anunció
redadas
coordinadas a nivel nacional contra familias centroamericanas, y ese barrio habita una numerosa población centroamericana.
Bárbara Galeano, una vecina de Albany Park, dijo que le indigna y frustra que la Policía diga que los retenes se hacen por su seguridad, pero en realidad son para que trabajen con inmigración.
More Top Picks Best High Lumen Edc Flashlights For Men
“Los retenes tienen un resultado opuesto y en lugar de que la gente se siente segura, crea un sentido de pánico y de ansiedad porque saben que ellos son el blanco de esos retenes”, opinó Galeano.
CPD planea un operativo similar el viernes en el barrio de Austin.
Para leer más de nuestra cobertura sobre DUI, visite
.