Getting your Trinity Audio player ready...

CHICAGO

– Dos abogados municipales renunciaron el lunes luego que un juez federal ordenó un nuevo juicio contra los policías de Chicago, Raoul Mosqueda y Gildardo Sierra, por la muerte del conductor Darius Pinex en 2011, al determinar que Jordan Marsh, uno de los abogados, ocultó evidencia intencionalmente y mintió en el juicio.

El fallo del juez Edmond Chang revoca la decisión de un jurado federal a favor de los oficiales, que decidió que el asesinato de Pinex durante una parada de rutina en enero del 2011 fue justificado.

Según reportes, los oficiales testificaron en el juicio que detuvieron el auto conducido por Pinex porque era similar al descrito en un despacho de la Policía, que era buscado por una balacera.

Pero, documentos del caso indican que los policías no escucharon dicho despacho porque fue transmitido en otra frecuencia radial.

Marsh admitió a la mitad del juicio y sin la presencia del jurado que no entregó las grabaciones del despacho porque pensó ayudaría a los demandantes.

Pero en su fallo, el juez indicó que el abogado “ocultó intencionalmente” la existencia del despacho y después mintió a la corte sobre su “proceso de razonamiento” para retenerlo.

Al revocar el fallo del jurado y

ordenar un nuevo juicio

, el juez fijó sanciones contra la Ciudad y Marsh, y les ordenó pagar los honorarios del abogado de los demandantes.

Con el fallo del juez, la Ciudad y la Policía de Chicago siguen en medio del escándalo por la muerte de residentes afroamericanos a manos de la Policía de Chicago, entre ellos los casos de

Laquan McDonald

, Bettie Jones y Quintonio LeGrier. Dichas muertes han resultado en protestas y pedidos por la renuncia del alcalde Rahm Emanuel y la fiscal del Condado de Cook, Anita Álvarez.

Para leer más de nuestra cobertura sobre la Policía, visite

este enlace

.