Por Conor Humphries
DUBL N (Reuters) – El Gobierno irland (c)s ha ordenado una investigaci ‘n exhaustiva sobre el tratamiento de los ni +/-os en los hogares para mujeres solteras dirigidos por la Iglesia Cat ‘lica que incluye acusaciones de adopciones forzadas y tasas inusualmente altas de mortalidad entre los ni +/-os que viv -an all -.
Dubl -n ha estado bajo una creciente presi ‘n para que se examinen las pr ¡cticas de las instituciones que acog -an a los ni +/-os nacidos fuera del matrimonio entre las d (c)cadas de 1920 y 1960 despu (c)s del descubrimiento de una fosa sin identificar con los restos de cientos de beb (c)s cerca de Galway.
“No es exagerado decir que el tratamiento de esas mujeres y sus beb (c)s fue una abominaci ‘n”, dijo el primer ministro Enda Kenny, un cat ‘lico practicante, al Parlamento.
“Si este asunto no se maneja adecuadamente, entonces el alma de Irlanda yacer ¡ de alg ?n modo como los beb (c)s de tantas de esas madres en una tumba sin identificar”, agreg ‘.
La pel -cula candidata al Oscar “Philomena”, que trataba de la adopci ‘n forzada de un ni +/-o en uno de esos hogares, tambi (c)n ayud ‘ a que la atenci ‘n internacional se fijase en este asunto.
More Top Picks Best Neutral Density Filters For Cameras
La Iglesia Cat ‘lica domin ‘ Irlanda hasta la d (c)cada de 1980 cuando una serie de esc ¡ndalos de abusos sexuales comenzaron a minar su autoridad, aunque sigue dirigiendo muchas escuelas y hospitales.
El ministro de Infancia, Charlie Flanagan, dijo a periodistas que el Gobierno hab -a decidido crear una comisi ‘n de investigaci ‘n sobre los “hogares para madres y beb (c)s” a lo largo del pa -s.
No se han determinado a ?n los t (c)rminos de la investigaci ‘n, pero el ministro dijo que esperaba que examinase las altas tasas de mortalidad, las pr ¡cticas funerarias, los procedimientos de adopci ‘n y las pruebas de f ¡rmacos en los ni +/-os de los hogares, y que buscar -a los registros de la iglesia.
“Estoy encantado con que (la Iglesia) haya se +/-alado su disposici ‘n a cooperar con el proceso (…) de modo que podamos establecer de una vez por todas lo que sucedi ‘ durante lo que fue un periodo muy oscuro de la historia irlandesa”, dijo a la televisi ‘n estatal RTE.
Los registros del Gobierno muestran que durante las d (c)cadas de 1930, 1940 y 1950, la tasa de mortalidad de los ni +/-os nacidos fuera del matrimonio en Irlanda eran a menudo cinco veces superiores a los de los ni +/-os nacidos de padres casados.
Hasta la d (c)cada de 1980, muchas madres solteras irlandesas eran obligadas a abandonar sus beb (c)s para adopciones secretas.
Los grupos de apoyo de los sobrevivientes de los hogares aplaudieron la noticia.
“Ciertamente, pinta bien”, dijo Susan Lohan, directora del grupo Adoption Rights Alliance, que ha pedido una investigaci ‘n desde hace d (c)cadas.
“El momento y el alcance son las cosas m ¡s importantes aqu -. No debemos permitir que se pierda”, agreg ‘.
(Reporte de Conor Humphries. Traducido por Rodrigo de Miguel en la Redacci ‘n de Madrid; Editado por Lucila Sigal)