Por Rujun Shen
SINGAPUR (Reuters) – Singapur dijo el martes que present ‘ acusaciones criminales en contra de una firma implicada en el traslado il -cito de armas incautadas el a +/-o pasado cerca del Canal de Panam ¡ en un barco norcoreano.
Chinpo Shipping Company (Private) Ltd fue acusada de transferir activos o recursos financieros que podr -an ser utilizados razonablemente para contribuir a los programas de armas de Corea del Norte, que est ¡n sujetos a sanciones de Naciones Unidas.
Las acusaciones vienen despu (c)s de un reporte de la ONU en marzo que dijo que Chinpo Shipping ayud ‘ a organizar el env -o de aviones de combate cubanos y piezas de misiles que se dirig -an a Corea del Norte cuando fueron detenidos en Panam ¡ en julio pasado.
Las actas de acusaci ‘n dicen que Chinpo Shipping transfiri ‘ 72.106,76 d ‘lares a una firma naviera paname +/-a en marzo, cuando ten -a razones para creer que el dinero podr -a utilizarse para contribuir a los programas de armas de Corea del Norte.
La firma tambi (c)n fue acusada de llevar a cabo un negocio de remesas sin licencia entre el 2009 y el 2013.
El ciudadano de Singapur Tan Hui Tin, accionista y director de la empresa, tambi (c)n fue acusado de ayudar intencionalmente a Tan Cheng Hoe, otro director de la empresa, para omitir la presentaci ‘n de registros solicitados por un oficial de polic -a, dijo la Fiscal -a General de Singapur.
More Top Picks Best Razor
La direcci ‘n registrada de la oficina de Chinpo Shipping era la misma de la Embajada de Corea del Norte en Singapur, aunque en una visita a la direcci ‘n de marzo se le dijo a un periodista de Reuters que la embajada se hab -a mudado.
Chinpo Shipping no pudo ser contactada para obtener comentarios sobre las acusaciones.
(Reporte adicional de Rachel Armstrong y Saeed Azhar en Singapur. Editado en espa +/-ol por Carlos Aliaga)