More Top Picks Best Egg Cookers
player ready...Por John Geddie
LONDRES (Reuters) – El rendimiento de la deuda p ?blica espa +/-ola a 10 a +/-os ca -a a un nuevo m -nimo hist ‘rico y el diferencial frente a bono del Gobierno alem ¡n se situaba en los niveles m ¡s bajos de casi cuatro a +/-os, tras la nueva ola de est -mulos del Banco Central Europeo para luchar contra la amenaza de la deflaci ‘n.
La deuda de otros pa -ses castigados durante la crisis de la denominada “periferia” de la zona euro como Italia e Irlanda tambi (c)n presentaba una tendencia similar, que seg ?n operadores se deb -an especialmente a las medidas anunciadas por el BCE el jueves para impulsar los pr (c)stamos bancarios en algunas de las econom -as m ¡s vulnerables del continente.
“La conclusi ‘n real que se ha sacado de la reuni ‘n del BCE de ayer (jueves) es que estas medidas apoyar ¡n a la periferia (de la eurozona)”, dijo Anton Heese, codirector de estrategia de tasas de inter (c)s en Morgan Stanley.
“La forma con la que el BCE ha intentado dise +/-ar su respuesta estrat (c)gica es reforzar el mecanismo de transmisi ‘n y esto deber -a traducirse a costes de financiaci ‘n m ¡s bajos en la periferia”, a +/-adi ‘.
El BCE rebaj ‘ sus tasas de inter (c)s a m -nimos hist ‘ricos, llegando incluso a situar por primera vez en la historia los tasas de inter (c)s para dep ‘sitos bancarios por debajo de cero.
Entre otras medidas, el presidente del BCE, Mario Draghi, tambi (c)n perfil ‘ un nuevo programa a largo plazo para que los bancos concedan m ¡s cr (c)ditos a empresas peque +/-as y medianas.
El rendimiento del bono espa +/-ol a 10 a +/-os tocaba nuevos m -nimos hist ‘ricos en 2,7 por ciento, mientras el diferencial de la deuda espa +/-ola a 10 a +/-os frente a su equivalente alem ¡n ca -a a 137 puntos b ¡sicos, su nivel m ¡s bajo desde finales de julio de 2010.
Por su parte, la rentabilidad de los bonos italianos a 10 a +/-os ca -a 10 puntos b ¡sicos (pb) al 2,85 por ciento.
El rendimiento del bono alem ¡n a 10 a +/-os, de referencia para la zona euro, abri ‘ 3 pb m ¡s bajo, en el 1,33 por ciento.
Los analistas dijeron que las medidas del BCE deber -an garantizar un periodo de baja volatilidad que anime a los inversores a aparcar dinero en deuda de alta rentabilidad, reduciendo los costos de financiaci ‘n de la periferia de la zona euro en relaci ‘n con los de otros pa -ses considerados menos vulnerables.
(Reporte de John Geddie; Traducido por Blanca Rodr -guez. Editado en espa +/-ol por Marion Giraldo)