Getting your Trinity Audio player ready...

It was business as usual in the men’s Olympic bobsled Sunday at Utah Olympic Park.

There was, as usual, glory for Germany’s Christoph Langen and, as usual, heartbreak for a United States sled.

Langen drove like a man possessed in pursuit of the one major bobsled gold medal that had eluded him. His track-record third run of 47.44 seconds tied him for first with Switzerland’s Christian Reich, and his 47.61-second fourth-round effort gave him the gold by .09 with a total time of 3:10.11.

Nothing, it seemed, could stop Langen, not even the four mediocre starts he had to overcome with backup brakeman Markus Zimmermann, a replacement for the injured Marco Jakobs.

It seems as though nothing can stop the U.S. men’s bobsled team’s run of frustration, either, and the result is its 46-year medal drought lives on. Todd Hays, rallying from a fifth-place performance in Saturday’s opening two runs, moved past fourth-place Pierre Lueders of Canada with a 47.63 final run and total time of 3:10.65.

Hays believed that would be good enough to hold off third-place Martin Annen of Switzerland. But Annen, who led Hays by .09 entering the fourth run, produced a blazing 4.79 start–.03 faster than Hays’ takeoff–and beat him for the bronze by that same margin.

The near-miss was devastating for Hays but even tougher for brakeman Garrett Hines, a Chicago native who missed a bronze medal by .02 on Brian Shimer’s four-man sled in 1998 in Nagano, Japan. Hines was so distraught he declined to meet the media, leaving the explanations to Hays.

“It’s going to sting a long time,” Hays said. “I don’t know a worse place in sports than fourth place in the Olympics.”

Poor driving in the first run Saturday and a poor start in the second one was more than Hays, who was making his competitive Games debut, could overcome Sunday, despite producing a tie for the third-best run and a final run better than everyone else but Langen could muster.

“I got more mentally composed and drove like I could, but it was too late,” said Hays, who will compete in the four-man bobsled Friday and Saturday. “That’s bobsled. I just didn’t do the job [Saturday], and that’s all there is to it.”

Langen, 39, drove with a small lucky pig charm on his uniform zipper, but his driving skill makes luck unnecessary. He won the four-man gold medal in 1998 but got just the bronze in two-man, matching the third place he got in two-man in the 1992 Games in Albertville, France.

He fiercely coveted a two-man gold medal and showed it at the end of his gold-clinching fourth run, shaking his fists and then pounding them on the front of his sled in jubilation.

“That’s the only gold medal I’ve missed in my career–the two-man at the Olympics,” he said. “It was a super race.”

Reich had competed in three previous Games, the first two as a pusher, and had nothing better than a fourth place to show for it. He was in position to win a gold medal Sunday, but Langen’s brilliance was too much for him. Said Reich:

“I did not lose the gold medal. I won the silver medal.”

Shimer finished ninth in 3:11.93 with brakeman Darrin Steele. Chicago resident John-Andrew Kambanis and brakeman John Livaditis, a New Trier High School graduate now living in Denver, finished 31st among the 37 sleds while competing for Greece. The two, who have dual citizenship, had a time of 3:16.66.