Maybe later: Manager Gene Lamont says the…

Maybe later: Manager Gene Lamont says the rotation won’t be affected by Thursday’s day off. But there’s another day off Monday. “We’ll see what happens,” Lamont said-in a tone that was less than passive. Jack McDowell’s next start is Wednesday night.

Ouch: Ozzie Guillen left the game with back spasms after flying out in the fifth. Craig Grebeck played short.

Oops: Shortstop Gary DiSarcina was a late scratch from the Angels’ starting lineup after he took a batting-practice grounder above the right eye, but he had a pinch-hit single in the eighth.